La Patinoire Boréale
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


FORUM DE DISCUSSION SUR LE PATINAGE ARTISTIQUE - CONCOURS
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
-20%
Le deal à ne pas rater :
Ecran PC GIGABYTE 28″ LED M28U 4K ( IPS, 1 ms, 144 Hz, FreeSync ...
399 € 499 €
Voir le deal

 

 Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
quebecoise
champion(ne) olympique
champion(ne) olympique
quebecoise


Nombre de messages : 6104
Date d'inscription : 21/01/2005

Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitimeSam 29 Sep 2007, 19:02

http://www.patinagecanada.ca/fr/news_views/press_room/news_releases/2007/sep29.cfm

C'est super pour eux!! :good: Ça commence très bien leur carrière ensemble!!

mais juste une petite question:
Citation :
Après sa brillante prestation au programme court de jeudi, la paire Duhamel-Buntin a présenté dans son programme libre des figures telles le triple salto, le triple boucle piqué côte à côte et le triple Lutz lancé. Buntin a toutefois admis que l’exécution du programme était loin d’être parfaite

Depuis quand qu'il y a un salto en patinage artistique?? :mdr:
Revenir en haut Aller en bas
Fannie
Légende sur glace
Légende sur glace



Nombre de messages : 10752
Age : 48
Localisation : *Pouf!*
Date d'inscription : 18/10/2004

Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Re: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitimeDim 30 Sep 2007, 00:53

En anglais, c'est écrit Salchow.... :mdr:

Bon, ben maintenant, on sait toutes que Salchow en français c'est Salto!! :mdr:

:clap: à eux. Ils sont derrière Savchenko/Szolkowy, c'est pas rien! :good:
Revenir en haut Aller en bas
quebecoise
champion(ne) olympique
champion(ne) olympique
quebecoise


Nombre de messages : 6104
Date d'inscription : 21/01/2005

Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Re: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitimeDim 30 Sep 2007, 15:23

Fannie a écrit:
En anglais, c'est écrit Salchow.... :mdr:

Bon, ben maintenant, on sait toutes que Salchow en français c'est Salto!! :mdr:

Si je me fis à ce glossaire du patinage sur le site de Patinage Canada:
http://www.patinagecanada.ca/fr/skate_for_life/know_your_skating/glossary/

Un salchow reste un salchow en français. La personne qui a écrit l'article était dans la lune! lol
Revenir en haut Aller en bas
Fannie
Légende sur glace
Légende sur glace



Nombre de messages : 10752
Age : 48
Localisation : *Pouf!*
Date d'inscription : 18/10/2004

Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Re: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitimeDim 30 Sep 2007, 15:52

quebecoise a écrit:
Fannie a écrit:
En anglais, c'est écrit Salchow.... :mdr:

Bon, ben maintenant, on sait toutes que Salchow en français c'est Salto!! :mdr:

Si je me fis à ce glossaire du patinage sur le site de Patinage Canada:
http://www.patinagecanada.ca/fr/skate_for_life/know_your_skating/glossary/

Un salchow reste un salchow en français. La personne qui a écrit l'article était dans la lune! lol

Je sais... c'était de l'humour que j'fesais... :mdr:

Dire que la personne qui a fait la traduction s'est compliqué la vie pour rien... :mdr:
Revenir en haut Aller en bas
quebecoise
champion(ne) olympique
champion(ne) olympique
quebecoise


Nombre de messages : 6104
Date d'inscription : 21/01/2005

Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Re: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitimeDim 30 Sep 2007, 16:43

Fannie a écrit:
quebecoise a écrit:
Fannie a écrit:
En anglais, c'est écrit Salchow.... :mdr:

Bon, ben maintenant, on sait toutes que Salchow en français c'est Salto!! :mdr:

Si je me fis à ce glossaire du patinage sur le site de Patinage Canada:
http://www.patinagecanada.ca/fr/skate_for_life/know_your_skating/glossary/

Un salchow reste un salchow en français. La personne qui a écrit l'article était dans la lune! lol

Je sais... c'était de l'humour que j'fesais... :mdr:

Dire que la personne qui a fait la traduction s'est compliqué la vie pour rien... :mdr:

Je sais lol et c'était bien drole!! :mdr:
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Re: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitimeMar 02 Oct 2007, 17:00

Voici des vidéos de leurs programmes:
PC: https://www.youtube.com/watch?v=jBSRBsETQnE&mode=related&search=
PL: https://www.youtube.com/watch?v=QuWTaoN0em8&mode=user&search=
Ils ont très bien patiné! Je suis vraiment agréablement surprise. Je trouve qu'ils ont plus de vitesse et leurs sauts lancés et twist sont pas mal plus gros qu'avec Valérie. Mais je suis surprise qu'ils n'aient pas beaucoup obtenu de points pour leur programme long, seulement 91...Voici la page des résultats: http://www.deu-event.de/results/Nebelhorn_2007/index.html
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Empty
MessageSujet: Re: Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!   Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Médaille d'argent pour Duhamel-Buntin à leur 1e compétition!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Meagan Duhamel out du GP

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Patinoire Boréale :: La Patinoire Boréale :: La Galerie de la Presse-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser