Yu Na Kim quitte Orser !!

oui oui!
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2010082410474941570&newssetid=1352

traduction de FSU:

Citation :

"Figure skating queen" Kim Yu-Na (20) has split from Brian Orser, her coach since 2007.

Brian Orser's representatives from IMG New York published a press release stating "Brian Orser and Tracy Wilson received a termination notice from Yu-Na Kim's mother, Park Mi-Hee" on the 24th.

Park, who is both Kim's mother and a representative of her management company All That Sports, met with Orser and Wilson on the 2nd to inform them of Kim's decision to separate. Orser stated that the statement did not inform him of the reasons behind the split, nor was it expected in any way.

"It has been my honor to be able to work with an athlete of Yu-Na's caliber. I hope that she will continue to improve as a skater," stated Orser.

Under the tutelage of Orser, Kim has achieved great success, including her gold medal at the 2010 Vancouver Olympics. Rumors regarding their separation have only surfaced very recently.

Orser had served as the head coach of each of Kim's ice shows until her most recent one, "All That Skate Summer Ice Show". Instead, choreographer David Wilson served in that capacity.

It appears that Kim will continue to work with David Wilson. She is currently in Toronto, working to choreograph programs for the new season with him.

oufff c'est bizarre ca !

Bah! Je suis sûre qu'Orser est déçu, mais je suis convaincue que ce n'était que la première étoile qui s'amenait à lui!

Ayoye! C'est ben bizarre!

Si ca s'est passé comme c'est décrit (que maman a fait la sale job à sa place; Nevermind que maman soit son agent!!)... l'Estime que j'avais pour Kim a pris une débarque... HEILLE! Même pas capable de dire toi-même à ton coach des QUATRE DERNIÈRES ANNÉES qui c'est fini.... Le coach qui t'a mené vers un titre mondial et un titre Olympique, viarge!

Wow... "avoir des couilles", c'est une chose qui manque cruellement chez les gens on dirait.... Grrr

C'est sur que Orser se ramassera pas dans la dèche, même un coup Kim parti... mais Wow.. j'en reviens juste pas du manque de délicatesse...
J'espère bcp que ça s'est pas passé comme c'est décrit un peu partout...




(Perso, et comme bcp le pensent aussi... ça sent la retraite!)

J'ai trouvé ça aussi:

Citation :

Radio News in Toronto on Aug 24:

Figure skating champion Kim Yu-na and Canadian coach Brian Orser part ways
The Associated Press Aug 24, 2010 03:01:38 AM
Be the first to Comment 1 Recommendation(s)
SEOUL, South Korea - South Korean figure skating champion Kim Yu-na has parted ways with her Canadian coach Brian Orser.
Orser's management agency IMG said in a press release on Tuesday that Kim's mother Park Mi-hee informed the coach on August 2 that "he would no longer be retained" to coach the 19-year-old skater. IMG said "no reason was given for the sudden and unexpected decision."
Kim's management company AT Sports said in a press release that Orser gave final notice on Monday to resign as coach. The statement said relations between the two have been "uncomfortable" since May.
Orser, from Orillia, Ont., is a two-time Olympic silver medallist for Canada and has coached Kim since 2006. Kim won the gold medal at the 2010 Vancouver Olympics and is immensely popular in South Korea.

et ça, ça vient de son site officiel:

http://img24.mediafire.com/7db1bc54ceab8b82e2c07dd9e61374666g.jpg

(si le lien marche pas, ajouter ''http://img24.'' avant )

Y'a-tu eu de quoi de spécial en mai, pour que les relations deviennent "inconfortables" ??

Ben beau dire que les relations étaient "inconfortables"... mais encore... ça veut dire quoi dans les faits ?!

Ouin... cette histoire va rester nébuleuse pour un bout j'pense bien....

http://www.cyberpresse.ca/sports/autres-sports/patinage-artistique/201008/24/01-4309204-kim-yu-na-se-separe-de-son-entraineur-brian-orser.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B9_sports_257_accueil_POS4

Fannie a écrit:

Y'a-tu eu de quoi de spécial en mai, pour que les relations deviennent "inconfortables" ??

Ben beau dire que les relations étaient "inconfortables"... mais encore... ça veut dire quoi dans les faits ?!

Il y avait eu des rumeurs que le clan de Mao aurait approché Brian en mai... C'est vraiment bizarre cette histoire..

Ouin... okay... par contre, ça me surprendrait que ça soit vrai! Il me semble que Mao a spécifié qu'elle voulait désormais s'entrainer au Japon...

En effet, c'est bizarre... y nous manquait un petit roman-savon en cette fin d'été! Nous v'là servi!

http://www.thestar.com/sports/article/851607--orser-left-out-in-the-cold-by-korean-figure-skater

Non, mais... vraiment... quelle manque de classe!! Mais vraiment....

Encore un cas de "skating mom"....

Yu-Na a écrit sur son twitter... Si c'est bien elle...

http://twitter.com/Yunaaaa/status/22028132619

http://newsblogs.chicagotribune.com/sports_globetrotting/2010/08/kims-agent-rebuffs-orsers-criticisms.html

http://tony-wheeler.blogspot.com/2010/08/look-at-kim-situation-from-inside-rink.html


oulalalala ca c'est du vrai skating drama!!

FRISETTE a écrit:

Yu-Na a écrit sur son twitter... Si c'est bien elle...

http://twitter.com/Yunaaaa/status/22028132619

Oui c'est bien elle! Elle a juste pas encore son petit crochet de compte vérifié!

bibi la patineuse a écrit:

http://newsblogs.chicagotribune.com/sports_globetrotting/2010/08/kims-agent-rebuffs-orsers-criticisms.html

http://tony-wheeler.blogspot.com/2010/08/look-at-kim-situation-from-inside-rink.html


oulalalala ca c'est du vrai skating drama!!

Effectivement hein?! ça manquait un peu.... Joubert qui parle pas durant l'été ; Plushy qui perd son statut d'amateur... Oda qui conduit pas de scooter avec un verre dans le nez (hihi.. s'cusez...)

C'était tranquille un peu trop...

L'article de Hersh... j'ai un peu de misère avec la façon que l'agent de Kim essaie de faire passer Orser comme un gars pas à son affaire... En tt k

Entrevue de Brian ce matin à CTV.

http://watch.ctv.ca/news/latest/dropped-coach/#clip340453

J'aime bien cet article.

http://www.thestar.com/mobile/sports/olympics/article/852218--korean-gold-medallist-distraught-as-coaching-controversy-swirls?bn=1

Yu Na a écrit sur son site officiel. Voici la traduction provenant du forum de Yu-Na ... les parentheses sont les propos du traducteur je crois.
http://www.yunakim.com/kor/yunaspace/fromyuna/list.do?sessionid=1282791221025

Citation :

"Hello everyone...
I've been restraining myself, but it's too stifling to just stand back and watch so I am writing this.
Everyone that's involved in this matter including coach Brian Orser and I know the truth.
An athlete and a coach may part ways, and there are always reasons behind it; but I am honestly disappointed and hurt as to why they used the press to release the news about the break up, while coating the process that we could've kept to ourselves, with untruthful statements in such haste.

Unilateral notice...
Would it indeed be true that my mom alone decided that I part ways with my coach?
I am not a child anymore. And so is my mom. (This statement is a bit ambiguous..I'm guessing she means that her mom isn't naive or foolish either)
Whatever the case, he was my coach, and whether the decision be staying with him or parting ways with him, I have the ultimate say in this, and this is the decision I prudently came up with after discussing it with my mom.
And truthfully, would there be a person who would directly discuss with a coach when trying to end the relationship with him?
As a daughter, I don't want to be foolish to just stand and watch as my mom is being reproached without any reason or fault.

Reason for break up is only because of the recruitment of another skater? (she's repeating the statement on the article to sort of ponder it. As you can see in the sentence followed by this one, she means to say that the recruiting another skater was NOT the sole reason, but that it cause problems.)
There definitely was a problem tied with the offer from the other skater, but is that indeed the only reason?
Judging just by coach Brian Orser's interviews, it looks even to me, that our statements weren't carefully thought out and were disrespectful, and made it look like it was our, no, my mom's fault.
Is everyone going to just believe this as it is?
For almost 4 years, was I indeed just training happily without any problems as it seemed at surface level?

He said he was surprised after receiving the notice....
For a few months now, we've been prolonging an ambiguous relationship and this matter came to an end just a few days ago.
If everyone knew the process, then you would understand how surprised and the absurdity we felt when came across his interview that was released by the press. However, I do not want to reveal that process and there's no need, because this is a conflict between us. (she doesn't want to worry the fans)
It's suffocating because I can't explain in full detail, and the expectation to elucidate this situation as well as why this problem started, is very difficult for me. (She's basically saying this matter shouldn't have risen in such a manner, so she finds it difficult to see the reason why she's being expected to explain)
This matter already became too big, but I can't just bury the truth that's wrapped in lies, can I?

I'm not trying to blame anyone, but the truth must be told and even if not everything may be revealed, it's difficult to just allow people believe in lies and innocent people be criticized.
This matter could've been wrapped up nicely, but why did it end up leaving scars on both sides? I really want to stop it now.

You may be questioning whether or not my company forced me into writing this, but because I'm also human, I couldn't just stand still.
Either way, because this matter pertains to me, I wanted to tell the truth.
I swear to God that we were being prudent and that we didn't do anything that disrespected the other.
Please trust me.
I'm sorry to have worried you all.."

Seigneur.... C'est à croire qu'elle a vécu l'enfer sur Terre pendant 4 ans avec Orser... Voyons donc...

Hey fifille...
Si c'était TA décision de le crisser là, pour quessé faire t'as envoyé moman l'annoncer ? Même les enfants du primaire cassent avec leurs chums/blondes avec plus de classe que ça...

Pis quand ton coach t'envoie une couple d'emails à toi et à ton pseudo-agent pour savoir tes plans pour la saison prochaine, pcq lui-là y faut qui commence à planifier son horaire (tsé, t'es pas toute seule sur la Terre)... me semble que c'est la moindre des affaires de lui répondre.
J'trouve pas ça normal qu'un coach en apprenne plus sur les plans de SA patineuse via les nouvelles et Internet que par la bouche de SA patineuse elle-même.

Me semble que Orser a l'air d'un gars plus que parlable et ouvert... Tsé, une petite jasette pour lui expliquer tes états d'ame sur le futur, y'aurait compris ça et je crois qu'il aurait fait son possible pour te conseiller... il a déja passé par là lui itou!

Penses-tu vraiment que Orser est assez fou pour se montrer à TV et dire des mensonges en entrevue (comme t'as si bien dit sur ton Twitter), juste pour p-t se sauver la face ?! Voyons donc, j'suis p-t naïve, mais j'pense pas que Orser aurait scrappé la toute belle et nouvelle réputation en tant que coach, réputation qu'il a acquise grâce à TOI, en disant des mensonges... À l'ère de l'Internet, tout finit par se savoir assez vite...

En plus... quessé que tu attendais pour faire une annonce officielle aux médias à propos de cette rupture ? Ta moman a clearé Orser le 2 août... pis t'es surprise qu'à la fin du mois, Orser décide d'en faire l'annonce publique ?! Calvaire.. réveille... Y'a ben des limites à attendre après le monde... surtout quand y répondent pas à tes courriels/appels...

J'ose espérer qu'on peut mettre ça sur le compte de ton jeune âge (t'as presque 20 ans apres tout... pis à 20 ans, on est p-t adulte, mais on est encore un brin imbécile et immature...);
sur le compte que ta moman est archi-nulle en PR... et qui veut p-t trop se mêler de tes affaires;
sur le compte que ton agence de PR de m*rde est aussi nouvelle et inexpérimentée... mais calvaire, un communiqué de presse, c'est la base du PR tsé...

Ah pis.. si t'es si adulte que ça... à presque 20 ans et avec les millions de $ que tu fais... t'as pas envie de dire à Moman d'aller prendre une petite-longue marche ?

EN TOUT CAS.....


Parenthèse de même.... JOANNIE, te cherches-tu un coach là là ?? 1 ou 2 saisons avec Brian Orser, ça te tente pas ??

En tout cas les supers fans de Yu-Na sont très fachés contre Brian... Après leur attitude à Skate-America je ne suis pas surprise du tout!! Je pense que pour Yu-Na et son entourage c'est difficile de voir Brian donner son attention à d'autres patineurs. Quand ils ont commencé à travailler avec Brian elle était sa seule et unique élève.J'ai toujours trouvé ça bizarre que du moment que Yu-Na a commencé à travailler avec David Wilson celui-ci n'a plus eu de temps pour les choré de Joannie (ce qui finalement a été une bonne chose) et qu'à chaque fois qu'il parle de Cynthia il mentionne toujours que c'est une cliente de très longue date comme si il devait se justifier.

et ça continue!!

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hCJpF5v_3ApoPEf-g9WgVTDzwD0Q

http://www.universalsports.com/blogs/blog=gofigure/postid=490379.html#orser+breaks+cardinal+rule


ouuuhhh! Il devrait faire un film !

Je pense que Orser s'est mis le pied dans la bouche quand il a révélé une des musique du libre de Yu-Na... Il a voulu faire un compliment mais quelle maladresse quand même. Est-ce qu'il a fait ça pour mal faire?? Je ne crois pas, c'est pas comme si quelqu'un d'autre allait volé une musique typiquement Coréenne... Bon c'est quoi la suite...

Citation :

Typically, skaters do not reveal their music until just before their first event, or if they can somehow manage to keep it under wraps, not until the first practice session at their first competition.

Hein?!
C'est pour ça que y'a 2 threads sur FSU... et un, ici, qui commence à avoir pas mal de pages.... Les patineurs gardent ça jusqu'à leur 1re compet... ouais... Pfff

Encore là... y'a du fussage autour de ça et pourquoi ?
On sait même pas quand cette fameuse interview a été fait!
ÉDITÉ: Bon, ok... c'était hier! Mais bon.. reste que c'est ridicule

Penser que Orser a fait de façon délibéré ET dans le but de faire du tort à Kim, c'est frisé la paranoïa enfantine...
Aie, je pense qu'il a d'autres choses à penser ces jours-ci que de planifier une petite vengeance quétaine contre une patineuse qui semble n'avoir aucun savoir-vivre (S'CUSEZ.. mais appellons un chat, UN CHAT!)

Révéler une musique... wouh... la 3e guerre mondiale peut partir là!

Cristi que c'est ridicule...

Fannie a écrit:

Révéler une musique... wouh... la 3e guerre mondiale peut partir là!

Trop tard !! La 3ème guerre mondiale a déjà été faite du côté de la France, il y a quelques années, quand la musique de Brian avait été révélée. C'est complètement ridicule !!!

Ca me rappelle quelque chose... Une fois rendue publique cette musique sur FSU, certaines fans de Brian étaient montées aux baricades parce-que j'avais re-postée la nouvelle sur un forum francophone.... Non mais tout d'un coup que Brian irait sur le forum et voit ça!!! Quel scandal alors que la nouvelle circulait partout!!

bibi la patineuse a écrit:

et ça continue!!

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hCJpF5v_3ApoPEf-g9WgVTDzwD0Q

http://www.universalsports.com/blogs/blog=gofigure/postid=490379.html#orser+breaks+cardinal+rule


ouuuhhh! Il devrait faire un film !

Il ne manque plus que le popcorn et on est en business!